éclisser


éclisser

éclisser [ eklise ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1552; « fendre en éclats » v. 1100; frq. °slitan
Assujettir (un membre) par des éclisses.
Techn. Fixer à l'aide d'éclisses (un rail, un aiguillage).

éclisser verbe transitif (francique slītan, fendre) Immobiliser un aiguillage dans une position donnée, à l'aide d'éclisses tirefonnées sur les traverses.

éclisser
v. tr. CHIR Maintenir (un membre fracturé) au moyen d'éclisses.

⇒ÉCLISSER, verbe trans.
CHIR. et TECHNOL. Mettre, poser des éclisses.
Gén. au part. passé. Qui est soutenu par des éclisses, en est garni. Cassez-vous une jambe éclissée pour valser six minutes avec une femme! (BALZAC, Contrat mar., 1835, p. 345). Des rails du type de ceux des chemins de fer modernes, éclissés et boulonnés sur traverses (E. SCHNEIDER, Charbon, 1945, p. 240).
P. métaph. Ouvrez le cercle de vos bienfaits; ces pauvres sublimes, il ne faut pas les exclure, ils ont besoin d'être soutenus, éclairés, je dirai mieux, éclissés par les camarades (POULOT, Sublime, 1872, p. 306).
Rem. Le subst. masc. correspondant est éclissage. Action d'éclisser, pose ou système d'éclisses. L'éclissage des arêtes à la voûte de l'abside de la sainte chapelle (FILLON, Serrurier, 1942, p. 8).
Prononc. et Orth. :[eklise]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. Ca 1100 esclicer intrans. « se fendre en éclats (d'une lance) » (Roland, éd. J. Bédier, 1359) — ca 1285, JACQUES BRETEL, Tournoi de Chauvency, éd. M. Delbouille, 1617; 2. 1552 ecclisser trans. « maintenir (un membre) par des éclisses » (EST.); 3. 1870 ch. de fer (Lar. 19e). De l'a. b. frq. slitan « fendre » devenu, dans le sud du domaine all., slizzan, cf. a. h. all. slîzzan « id. » (GRAFF t. 6, col. 815).

éclisser [eklise] v. tr.
ÉTYM. 1552, ecclisser; esclicer « fendre en éclats », v. 1100; du francique slitan « fendre », sans doute apparenté à slaitan. → Éclater.
1 Chir. Assujettir (un membre) par des éclisses.
tableau Lexique de la chirurgie.
2 Techn. Fixer à l'aide d'éclisses (un rail, un aiguillage).
——————
éclissé, ée p. p. adj.
|| Jambe éclissée.Rails éclissés.
DÉR. Éclissage, éclisse, éclisseuse.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • éclisser — 1. (é kli sé) v. a. Terme de chirurgie. Mettre des éclisses le long d un membre fracturé. HISTORIQUE    XIIe s. •   Ses tronçons brise, si lui est escliciez, Ronc. p. 65.    XVIe s. •   ....Et, te baisant, mener les boeufs en pasturage, Esclisser …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • éclisser — ÉCLISSER.v. a. Mettre des éclisses le long d une fracture. On lui a éclissé le bras, la cuisse, la jambe, etc. Éclissé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ÉCLISSER — v. a. Mettre des éclisses à un membre fracturé. On lui a éclissé le bras, la jambe, etc. ÉCLISSÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉCLISSER — v. tr. T. d’Arts Garnir d’éclisses …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ÉCLISSE — Terme de lutherie qui désigne une partie de la caisse de résonance des instruments à cordes; l’éclisse est formée de planchettes reliant le fond (table inférieure) à la table supérieure. Les éclisses sont ordinairement en érable de 2 millimètres… …   Encyclopédie Universelle

  • éclissage — ● éclissage nom masculin Action d éclisser. Dispositif réunissant l extrémité de deux rails par deux éclisses placées de part et d autre et serrées à l aide de boulons. ● éclissage (expressions) nom masculin Éclissage électrique, dispositif… …   Encyclopédie Universelle

  • Eclisse — Éclisse Une éclisse désigne une pièce faite généralement de bois, destinée à de multiples utilisations. Sommaire 1 Étymologie 2 Bricolage 3 Infrastructure ferroviaire 4 Médecine …   Wikipédia en Français

  • Éclisse — Une éclisse désigne une pièce faite généralement de bois, destinée à de multiples utilisations. Sommaire 1 Étymologie 2 Vocabulaire des métiers 3 Infrastructure ferroviaire 4 …   Wikipédia en Français

  • Atelle — Attelle Simulation d accident ; cobaye sur lequel on a posé une attelle de membre inférieur gonflable et un collier cervical, l immobilisation des cervicales étant complétée par un maintien de la tête occipito mentonnier Une attelle est un… …   Wikipédia en Français

  • Attelle — Simulation d accident ; cobaye sur lequel on a posé une attelle de membre inférieur gonflable et un collier cervical, l immobilisation des cervicales étant complétée par un maintien de la tête occipito mentonnier Une attelle est un… …   Wikipédia en Français